TWIST IT! FIGUR UND TANZ: Les Arrière-Mondes

[English below]

Cie. Mossoux-Bonté [BE]

Konzept: Patrick Bonté | Regie und Choreographie: Patrick Bonté und Nicole Mossoux | Performance und künstlerische Mitarbeit: Dorian Chavez, Taylor Lecocq, Colline Libon, Lenka Luptakova, Frauke Mariën und Shantala Pèpe | Originalmusik: Thomas Turine | Bühnenbild: Simon Siegmann | Kostüme: Jackye Fauconnier | Masken, Perücken und Make-Up: Rebecca Flores-Martinez | Assistiert von: Marie Messien, Isis Hauben, Sandra Marinelli und Jean Coers | Licht: Patrick Bonté | Technische Leitung: Jean-Jacques Deneumoustier | Kostümherstellung mit Hilfe von: Cécile Corso, Anicia Echeverria und Muazzez Aydemir | Tontechnik: Fred Miclet | Lichttechnik: Emma Laroche | Assistent: Baptiste Leclère

Eine Produktion von Compagnie Mossoux-Bonté, in Koproduktion mit Théâtre Les Tanneurs, La Coop asbl. und Shelterprod.

Ohne Sprache

BITTE BEACHTEN SIE: Diese Veranstaltung findet im LOFFT - DAS THEATER in der Leipziger Baumwollspinnerei, Halle 7, statt.


Als wären sie den Nebeln der Zeit entronnen, springen zerzauste Geschöpfe in unsere Augen wie in einen bodenlosen Spiegel.
Es sind die ewigen Überlebenden der Geschichte, extravagante Individuen, die Vergnügungen und vergangene Tage, aber auch Chaos, Kriege und Seuchen durchlebt haben. Sie tauchen auf und verschwinden wieder, hin- und hergerissen zwischen Anziehung und Zurückhaltung, sie entstehen aus vertrauten Szenen und blitzartig auflebenden Sehnsüchten.

Les Arrière-Mondes wirft ein gespenstisches Licht auf die Momente der Betäubung und der Ungewissheit, die auf menschlichen Leidenschaften folgen und in denen sich das Rätsel unseres Daseins ungewollt offenbart.


Tickets

Do, 15.06.2023
Fr, 16.06.2023

Sollten Sie Probleme mit der Buchung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.


Les Arrière-Mondes

Cie. Mossoux-Bonté [BE]

Concept: Patrick Bonté | Direction and choreography: Patrick Bonté and Nicole Mossoux | Performance and artistic collaboration: Dorian Chavez, Taylor Lecocq, Colline Libon, Lenka Luptakova, Frauke Mariën and Shantala Pèpe | Stand-in performers: Quentin Chaveriat and Flora Gaudin | Original music: Thomas Turine | Scenography: Simon Siegmann | Costume: Jackye Fauconnier | Masks, wigs and make-up: Rebecca Flores-Martinez | Assisted by: Marie Messien, Isis Hauben, Sandra Marinelli and Jean Coers | Light: Patrick Bonté | Technical direction: Jean-Jacques Deneumoustier | Costumes confection with the help of: Cécile Corso, Anicia Echeverria and Muazzez Aydemir | Sound technician: Fred Miclet | Light technician: Emma Laroche | Assistant: Baptiste Leclère

A production of Compagnie Mossoux-Bonté, in co-production with Théâtre Les Tanneurs, La Coop asbl. und Shelterprod.

no language

PLEASE MIND: This perfomance takes place at LOFFT - DAS THEATER. Spinnereistraße 7, Halle 7.


As if they had escaped from the mists of time, dishevelled creatures plunge into our eyes as if into a bottomless mirror.
These are the eternal survivors of history, extravagant individuals who have lived through pleasures and passing days, but also through chaos, wars and plagues. They keep appearing and disappearing, torn between attraction and restraint, arising from familiar scenes and suddenly revived desires.

Les Arrière-Mondes sheds a spectral light on the moments of stupor and uncertainty that follow human passions and where the enigma of our presence is unwittingly revealed.


Tickets

Thu, June 15, 2023
Fri, June 16, 2023

If you have any trouble booking a ticket, please contact us at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


 Mit Unterstützung von Taxshelter.be, ING, the Federal Belgium Government Tax-Shelter, Fédération Wallonie-Bruxelles, dance department and from Wallonie-Bruxelles International. / Supported by Taxshelter.be, ING, the Federal Belgium Government Tax-Shelter, Fédération Wallonie-Bruxelles, dance department and from Wallonie-Bruxelles International.

logo wbi noir haute resolution

Do 15. Jun 2023 | 20.00 Uhr

weitere Termine