Face à Face

Agnès Limbos (Compagnie Gare Centrale) und Michael Vogel (Figurentheater Wilde & Vogel)

Mehrsprachig: Englisch, Deutsch, Französisch

English below

Ein Experiment der Compagnie Gare Centrale – Agnès Limbos, die Grande Dame des Objekttheaters, hat Kolleg*innen eingeladen. Zu einer Reihe von Forschungslaboren. Die Einladung ging an Corinne Grandjean (Théâtre de la Poudrière), Charlot Lemoine (Vélo théâtre), Denis Athimon (Bob théâtre) und Michael Vogel (Figurentheater Wilde & Vogel).

Die Idee ist, vier Duos zu schaffen: vier Versionen auf der Grundlage derselben Bühnenbildstruktur, ìn denen Agnès Limbos und ein Schauspieler oder eine Schauspielerin sich gegenüberstechen und mit Hilfe ausgewählter Objekte Geschichten erfinden. Sie alle treffen sich einzeln mit Agnès Limbos an einem langen Tisch. Solide und sehr stilvoll. – Dieser Tisch erinnert an politische Verhandlungstische, Diskussionsrunden, Bankette, Familienfeiern oder die letzte Szene, die Leonardo da Vinci gemalt hat. An einem solchen Tisch kann man sich treffen, um sich auszutauschen, Ideen zu diskutieren oder gemeinsam zu essen, Vereinbarungen zu treffen, Verträge zu unterzeichnen, Machtkämpfe auszutragen. Man kann sich dort auch treffen, um Möglichkeiten zu schaffen, Fragen zu stellen, sich Dinge vorzustellen, Geschichten vorzuschlagen, visuelle und poetische Installationen zu schaffen.

Immer mit dabei ist der Tänzer Samy Caffonette, der als Butler Gegenstände serviert und durchaus ins Geschehen mit eingreift und eine varierende Anzahl spontan an den Tisch gebetende Zuschauer*innen.

Im Westflügel treffen Agnès Limbos und Michael Vogel aufeinander und wagen das Experiment nach einer zweiwöchigen gemeinsamen Residenz in zwei öffentlichen Try-outs.


  • von und mit Agnès Limbos (Compagnie Gare Centrale), Michael Vogel (Figurentheater Wilde & Vogel)


An experiment by Compagnie Gare Centrale: Agnès Limbos, the grande dame of object theater, invited colleagues to a series of research laboratories. The invitation went to Corinne Grandjean (Théâtre de la Poudrière), Charlot Lemoine (Vélo théâtre), Denis Athimon (Bob théâtre), and Michael Vogel (Figurentheater Wilde & Vogel).

The idea is to create four duos: four versions based on the same stage design structure, in which Agnès Limbos and an actor or actress face each other and invent stories with the help of selected objects. They all meet individually with Agnès Limbos at a long table. Solid and very stylish, this table is reminiscent of political negotiating tables, discussion rounds, banquets, family celebrations, or the last scene painted by Leonardo da Vinci. At such a table, people can meet to exchange ideas, discuss concepts, or eat together, make agreements, sign contracts, and engage in power struggles. You can also meet there to create opportunities, ask questions, imagine things, suggest stories, and create visual and poetic installations.

Always present is the dancer Samy Caffonette, who serves objects as a butler and actively intervenes in the action, as well as a varying number of spectators who are spontaneously invited to the table.

At Westflügel, Agnès Limbos and Michael Vogel meet and venture into the experiment after a two-week joint residency in two public try-outs.