Solidarity with Georgia
Poetry Performance, Panel Discussion, Live Music
Solidarity event with: Elza Javakhishvili, Giorgi Rodionov, Sopiko Sherazadishvili, Nanajos, Nixnoies
Georgia is currently facing a truly critical moment in its history. By dismantling democratic institutions, the ruling party has rigged all of the October elections and consolidated power through an illegitimate government. Many protests have erupted across the country, with many people refusing to accept this authoritarian takeover.
The streets in Tbilisi and other cities have become battlegrounds. Peaceful demonstrators have faced brutal repression, including tear gas, water shuffles and mass arrests. The government is introducing harsher penalties for many protest-related activities. It is increasing prison sentences for all those who stand against oppression in addition to cracking down on dissent. This is truly more than just a political crisis. It is a deep battle for existence. Georgia’s future is being decided now. The ruling party has suspended all EU accession talks until 2028, signaling a complete shift toward authoritarianism and total Russian influence. Despite many violent crackdowns, daily protests steadily persist. These people will not be silent and require the world’s support.
Impressive artists and theater workers fighting for democracy have taken a bold stand, launching a theatre strike, refusing to perform, exhibit, or create under a regime that seeks to silence them. The money raised at this event goes straight to the Theatre Strike Fund. Ensuring Financial assistance to striking artists and theatre workers fighting for democracy.
Come spend an evening with us enjoying solidarity, art and resistance. The international community urgently needs to take decisive action. Together, we can show our commitment to this goal. Democracy, art and freedom all merit fighting for.
Georgien steht derzeit an einem wahrhaft kritischen Punkt seiner Geschichte. Durch den Abbau demokratischer Institutionen hat die regierende Partei die Oktoberwahlen manipuliert und die Macht durch eine illegitime Regierung gefestigt. Infolgedessen sind im ganzen Land Proteste ausgebrochen, da viele Menschen diese autoritäre Übernahme nicht akzeptieren. Die Straßen von Tiflis und anderen Städten sind zu Schauplätzen des Widerstands geworden. Friedliche Demonstranten sehen sich brutaler Repression ausgesetzt, darunter Tränengas, Gummigeschosse und Massenverhaftungen. Die Regierung führt härtere Strafen für zahlreiche Protestaktivitäten ein und erhöht die Gefängnisstrafen für alle, die sich gegen die Unterdrückung stellen. Dies ist weit mehr als nur eine politische Krise – es ist ein existenzieller Kampf. Die Zukunft Georgiens wird jetzt entschieden.
Die regierende Partei hat alle EU-Beitrittsgespräche bis 2028 ausgesetzt, was einen völligen Kurswechsel hin zur Autorität und russischen Einfluss signalisiert. Trotz der gewaltsamen Unterdrückung halten die täglichen Proteste an. Diese Menschen werden nicht schweigen und brauchen die Unterstützung der Weltgemeinschaft.
Beeindruckende Künstler*innen und Theatermitarbeiter*innen, die für die Demokratie kämpfen, haben eine mutige Haltung eingenommen: Sie haben einen Theaterstreik ausgerufen und verweigern es, unter einem Regime aufzutreten oder auszustellen.. Die bei dieser Veranstaltung gesammelten Gelder fließen direkt in den Theatre Strike Fund, um streikende Künstler*innen im Kampf für die Demokratie finanziell zu unterstützen.
Verbringen Sie einen Abend mit uns in Solidarität, Kunst und Widerstand. Die internationale Gemeinschaft muss dringend entschlossene Maßnahmen ergreifen. Gemeinsam können wir unser Engagement für dieses Ziel zeigen. Demokratie, Kunst und Freiheit sind es wert, dafür zu kämpfen.
საქართველო თავისი ისტორიის, მართლაც, კრიტიკული მომენტის წინაშე დგას. დემოკრატიული ინსტიტუტების დაშლით, მმართველმა პარტიამ გააყალბა ოქტომბრის არჩევნები და გააძლიერა ძალაუფლება არალეგიტიმური ხელისუფლების მეშვეობით.
მმართველმა პარტიამ შეაჩერა ევროკავშირში გაწევრიანების ყველა მოლაპარაკება 2028 წლამდე, რაც მიუთითებს ავტორიტარიზმსა და რუსულ გავლენაზე. მიუხედავად მრავალი ძალადობრივი დარბევისა, ყოველდღიური პროტესტი გრძელდება. მოქალაქეები არ ემორჩილებიან ავტორიტარულ კონტროლს!
თბილისისა და არაერთი სხვა ქალაქის ქუჩები ბრძოლის ველად იქცა. მშვიდობიანი დემონსტრანტები სასტიკი რეპრესიების წინაშე აღმოჩნდნენ. არალეგიტიმურმა მთავრობამ მათ წინააღმდეგ გამოიყენა ცრემლსადენი გაზი, წყლის ჭავლი, მასობრივი დაპატიმრებები, წამება. ქართული ოცნება აწესებს უფრო მკაცრ ჯარიმებს საპროტესტო აქციებთან დაკავშირებული აქტივობებისთვის, გაზარდეს პატიმრობის ხანგრძლივობა.
ხელოვანებმა და თეატრის მუშაკებმა, რომლებიც იბრძვიან დემოკრატიისთვის, წამოიწყეს გაფიცვა, უარი თქვეს სპექტაკლებზე, გამოფენებზე და ზოგადად შეაჩერეს შემოქმედებითი პროცესი იმ რეჟიმის პირობებში, რომელიც მათ გაჩუმებას ცდილობს.
ამ ღონისძიებაზე შემოსული თანხა მიდის თეატრის გაფიცვის ფონდში, დემოკრატიისთვის მებრძოლი გაფიცული არტისტებისა და თეატრის სხვა მუშაკებისთვის ფინანსური დახმარების უზრუნველსაყოფად.
მობრძანდით, გაატარეთ საღამო ჩვენთან ერთად სოლიდარობით, ხელოვნებითა და წინააღმდეგობით. საერთაშორისო საზოგადოებას სასწრაფოდ სჭირდება გადამწყვეტი ზომების მიღება. ჩვენ ერთად შეგვიძლია ვაჩვენოთ ჩვენი ერთგულება ამ მიზნისადმი. დემოკრატია, ხელოვნება და თავისუფლება ბრძოლას იმსახურებს. საქართველოს მომავალი ახლა წყდება.
- Poetry performance Elza Javakhishvili
- Panel discussion Sopiko Sherazadishvili, Giorgi Rodionov
- Live music Nana.ios, Nixnoies
