Ein Mord wird angekündigt
Puppenspiel mit Handpuppen nach Agatha Christie
Staatstheater Meiningen
Für die Bühne bearbeitet von Leslie Darbon Deutsche Fassung von Ruth Mueller-Eisler
English belowAuf Little Paddocks, dem Landsitz von Letitia Blacklock scheint alles in bester Ordnung zu sein. Viele Gäste haben sich im Haus der alten Dame eingefunden und die Hausherrin genießt den Besuch der jungen Leute, ihrer Nichte Julia, ihres Neffen Patrick und der Gartengestalterin Philippa. Außerdem befinden sich im Haushalt ihre etwas schrullige Freundin Bunny und eine ungarische Köchin. Eine Zeitungsannonce, in der berichtet wird, dass in ihrem Haus ein Mord stattfinden soll, erschüttert die illustre Gesellschaft. Von den Betroffenen wird dies als Dummheit, Spiel oder Studentenscherz verharmlost, doch die Annonce entpuppt sich als Prophezeiung. Wer hat den Mord begangen? Das herauszufinden ist ein schwieriges Unterfangen. Glücklicherweise nimmt sich die weltbekannte Hobby- Detektivin Miss Marple des Falles an.
„A murder is announced“, so der englische Originaltitel des Krimis, erschien 1950, unterhielt in unzähligen Inszenierungen das Theaterpublikum und wurde inzwischen drei Mal verfilmt. Mit diesem Werk wird das Puppentheater des Staatstheaters Meiningen erstmals ein Kriminalstück für Erwachsene auf die Bühne bringen und die spannende Geschichte mit Handpuppen erzählen.
- Regie: Stefan Wenzel
- Ausstattung: Lehmann und Wenzel
- Puppenbau: Samira Wenzel
- Dramaturgie: Gerda Binder
- Julia Simmons, Philippa Haymes, Mitzi: Maria A. Albu
- Letitia Blacklock, Patrick Simmons: Sebastian Putz
- Rudi Scherz, Edmund Swettenham, Inspektor Craddock: Falk P. Ulke
- Dora Bunner, Miss Marple: Maria A. Albu, Sebastian Putz, Falk P. Ulke
At Little Paddocks, Letitia Blacklock’s country estate, everything seems to be in perfect order. Many guests have gathered at the old lady’s house, and the hostess is enjoying the visit of the young people, her niece Julia, her nephew Patrick and the garden designer Philippa. Also in the household are her somewhat eccentric friend Bunny and a Hungarian cook. A newspaper advertisement reporting that a murder is to take place in her house shocks the illustrious company. Those affected dismiss this as stupidity, a game or a student prank, but the advertisement turns out to be a prophecy. Who committed the murder? Finding out is a difficult undertaking. Fortunately, world-renowned amateur detective Miss Marple takes on the case.
‘A Murder is Announced’, the original English title of the crime novel, was published in 1950, has entertained theatre audiences in countless productions and has since been filmed three times. With this work, the puppet theatre of the Meiningen State Theatre will stage a crime play for adults for the first time and tell the exciting story with hand puppets.
