ESCAPE

Nóra Varga Vermes [Stuttgart]

ohne Sprache

English below

Die Waldluft ist fast regungslos, leichter Nebel liegt über dem Boden und kleine Tiere rascheln. Der Jäger sucht mit voller Aufmerksamkeit nach seiner Beute. Als er sie in der Ferne erblickt, zielt er konzentriert – und schießt!

ESCAPE beginnt (wie jede gute Geschichte) mit dem Anfang, der Entstehungsgeschichte der Zivilisation! Es ist die Geschichte der Jagd, wo der Mensch sein erstes Blutopfer erlegt. Dieser Anfang ist der erste symbolische Moment der patriarchalen Narrativ- und Identitätsbildung.

Die Storyteller*in von ESCAPE versucht, die auf diesem Mythos basierende Welt mithilfe der Sprache des Figurentheaters neu zu deuten: durch assoziatives Denken, Perspektivwechsel, den Dialog mit Objekten und Materialien, durch Unbeholfenheit und Absurdität.


  • Konzept, Spiel: Nóra Varga Vermes
  • Sound, Musik: Franz Schrörs
  • Innen-Außenblick: Eva Mario Hasler
  • Außenblick, Mechanismen: Jo Posenenske
  • Supervision: Orsolya Fodor
  • Mentor: Florian Feisel


The forest air is almost motionless, a light mist hangs over the ground and small animals rustle. The hunter searches intently for his prey. When he spots it in the distance, he takes aim – and shoots!

ESCAPE begins (like every good story) with the beginning, the origin story of civilisation! It is the story of the hunt, where man kills his first blood sacrifice. This beginning is the first symbolic moment of patriarchal narrative and identity formation.

The storyteller of ESCAPE attempts to reinterpret the world based on this myth using the language of puppet theatre: through associative thinking, changes of perspective, dialogue with objects and materials, through awkwardness and absurdity.