Zaches
nach „Klein Zaches, genannt Zinnober“ von E.T.A. Hoffmann
Lehmann und Wenzel [Leipzig]
English belowWas ist so attraktiv an abstoßendem Verhalten? Wie kann Jemand, der nur Zwietracht sät, zum Liebling des Volkes werden? E.T.A. Hoffmann hat mit seinem Kunstmärchen all diese Fragen bearbeitet und ihn hoffmanntypisch durch die Zugabe von phantastischen Wesen und romantisch verblendeten Kunstschaffenden zu einer absurd überdrehten Farce auf die moderne Welt gemacht.
Das Kunstmärchen spielt alle denkbaren Facetten der Manipulation durch, es ist wie gemacht für das Figurentheater. So nahmen sich Lehmann und Wenzel 2015 dieses Stoffes an, der seither jährlich aktueller zu werden scheint. Wir sehen auf der ganzen Welt Staatsmänner, die wie aus dem Kosmos Hoffmanns zu uns gestiegen scheinen. Sie gebärden sich frivol und herablassend und werden dafür von Teilen der Bevölkerung als Pioniere, Freigeister und wahre Männer gefeiert.
Zaches ist ein missgestalteter Wechselbalg, dem eine Fee aus Mitleid die Fähigkeit verleiht, alle positiven Reaktionen, die Menschen in seiner Umgebung entgegengebracht wird, auf sich umzulenken. Zaches selbst äußert sich nur grunzend und sabbernd, wird von seiner Umgebung aber soweit gefeiert, dass er schließlich Minister wird. Machen sie sich gefasst auf einen Theaterabend voller Ekel, schriller Töne, schlechtem Geschmack und Feenstaub.
In Koproduktion mit dem Westflügel Leipzig.
- Spiel, Musik, Ausstattung Samira Wenzel, Stefan Wenzel
- Regie Michael Vogel
Gefördert von:
What is so appealing about repulsive behaviour? How can someone who only sows discord become the darling of the people? E.T.A. Hoffmann addressed all these questions in his fairy tale and, in typical Hoffmann style, turned it into an absurdly exaggerated farce about the modern world by adding fantastical creatures and romantically deluded artists.
The fairy tale plays through every conceivable facet of manipulation; it is tailor-made for puppet theatre. Lehmann and Wenzel took on this material in 2015, and since then it seems to have become more relevant every year. All over the world, we see statesmen who seem to have descended upon us from Hoffmann’s cosmos. They behave frivolously and condescendingly and are celebrated by parts of the population as pioneers, free spirits and true men.
Zaches is a deformed changeling whom a fairy, out of pity, gives the ability to divert all the positive reactions that people in his environment show towards him. Zaches himself only communicates by grunting and drooling, but is so celebrated by those around him that he eventually becomes a minister. Prepare yourself for an evening of theatre full of disgust, shrill sounds, bad taste and fairy dust.
In co-production with Westflügel Leipzig.
